News
15. Februar 2012: Update
Dolmetscherzentrale für Hörbehinderte
Neue Navigationsseite: Sozialsprechstunde
Neuer Flyer

Den Flyer über die Dolmetscherzentrale für Hörbehinderte können Sie hier abrufen!
PDF-Dokument [807.4 KB]
19. Mai 2011: Update
5. April 2011: Update 2 neue Navigationsseite:
09. März 2011: Rahmenvereinbarung mit Ministerin Kramp-Karrenbauer am 28. Februar 2011 über die Dolmetscherzentrale für Hörbehinderte

Vor dem Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport trafen sich die Eingeladenen zum Termin mit Frau Kramp-Karrenbauer; Rayk Männich (kommissarische Vorsitzender), Markus Juchem (stellvertretender Vorsitzender), Rosemarie Kegel (Schatzmeisterin), Sigrid Meiser-Helfrich (Schriftführerin) mit ihrem Begleiter Ehemann Helfrich, Dominik Monzel (erste Vorsitzender des Landessportverband), Birgit Seidler-Fallböhmer (erste Vorsitzende des Landesverband der Schwerhörigen und Ertaubten) und Petra Krämer (zweite Vorsitzende des Landesverband der Gehörlosen). Zeitgleich hatten die Gewerkschaften für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst zu einen Warnstreik aufgerufen, und über 2.500 Menschen sind nach Angaben der Presse zur Kundgebung vor Innen-ministerium gefolgt. Deshalb waren viele Zufahrtstraßen gesperrt, aber es klappte zum Glück für alle rechtzeitig anwesend zu sein.
Frau Ministerin Annegret Kramp-Karrenbauer sprach und Rayk Männich berichtete in Deutscher Gebärdensprache vor Vertretern der Presse über die Entwicklung der Dolmetscherzentrale für Hörbehinderte seit im Jahr 2003. Die Trägerschaft lag seit 2003 in den Händen des VdHS, die Dolmetscherzentrale selbst war aber organisatorisch und räumlich mit dem Integrationsfachdienstes für hörbehinderte Menschen verbunden, der ebenfalls bis 31. Dezember 2010 unter der Trägerschaft des VdHS lag. Zum Jahreswechsel 2011 ist dieser Fachdienst zur Saarland Heilstätten GmbH (SHG) gewechselt, die Dolmetscherzentrale für hörbehinderte Menschen wurde von der SHG nicht mit übernommen und musste neu strukturiert werden.
Die Dolmetscherzentrale für Hörbehinderte soll Betroffenen zu mehr Selbstbestimmung und Teilhabe in der Gesellschaft verhelfen und vermittelt Gebärdensprachdolmetscher, Schriftdolmetscher und technische Kommunikationsassistenten. Sie organisiert die Einsätze und übernimmt die Klärung der Kostenübernahme. Das Behindertengleichstellungsgesetz des Saarlandes hat das Recht auf die entsprechenden Leistungen festgelegt.
Herzlichen Dank an Herrn Schley, Herrn Wettmann und Frau Becker für dieses sehr gelungene Treffen mit Frau Ministerin Annegret Kramp-Karrenbauer, ebenso auch Herrn Schmauder-Reichert (Gebärdensprachdolmetscher).
Sigrid Meiser-Helfrich
Die Dolmetscherzentrale ist wie folgt erreichbar:
Mobil: 0152-53989159
Fax: 0321-21387258
E-Mail: kontakt@dz-saar.de
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Mittwoch 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr ist Sprechstunde im Bildungs- und Freizeitzentrum für Hörgeschädigte Saarbrücken-Jägersfreude.
----------------Fotogalarie------------------
22. Dezember 2010: Weihnachtsessen des BFZ
Für den 16. Dezember 2010 hatte Peter Schaar, Leiter der Verwaltung des Bildungs- und Freizeitzentrums (BFZ) für Hörgeschädigte in Saarbrücken-Jägersfreude zur Weihnachtsfeier ins Restaurant „Dolfi“ in Sulzbach-Hühnerfeld eingeladen.
Dr. Harald Seidler und Rayk Männich vom Verband der Hörgeschädigten im Saarland e.V. waren zu dieser Weihnachtsfeier ebenfalls eingeladen.
Nach 7 Jahren und 9 Monaten vollem Einsatz für das Bildungs- und Freizeitzentrum für Hörgeschädigte in Jägersfreude wird Peter Schaar diese Aufgabe zum 31. Dezember 2010 beenden. Mit Kirsten Sohl hat er bereits eine Nachfolgerin gefunden, die schon seit September 2010 mit Peter Schaar zusammenarbeitet.
Peter Schaar hat sich dadurch ausgezeichnet, dass er als Leiter der Verwaltung immer neutral war, offen für Verbesserungsvorschläge, schlichtend, wenn es mal Missverständnisse gab usw. Unter seiner Regie ist das "Clubheim" neu aufgeblüht und steht jetzt sehr gut da.
Als Dank und Anerkennung für seinen Einsatz und seine vorbildliche Führung freute sich Herr Männich als Vertreter des Verbandes der Hörgeschädigten im Saarland e.V. als Abschiedsgeschenk einen Gutschein aus der Thalia-Buchhandlung überreichen zu können. Er wünschte Peter Schaar für seinen weiteren Werdegang viel Erfolg und alles Gute.
Bericht: Rayk Männich
Foto: Kirsten Sohl
Dezember 2010: VdHS startet neue Homepage!
Mai 2010: Pressemitteilung
PDF-Dokument [32.9 KB]
Verband der Hörgeschädigten im Saarland e.V.
